Т Е Х Н И Ч Е С К И Й Р Е Г Л А М Е Н Т

Евразийского экономического союза «О безопасности аттракционов»

(ТР ЕАЭС 038/2016)

Предлагаем вашему вниманию ТР ЕАЭС 038/2016 на английском языке.  

ГОСТ Р 52603-2011, который более детально расписывает применение горок можно скачать по ссылке 

TECHNICAL REGULATIONS

of the Eurasian Economic Union «On the Safety of Amusement Parks» (EAEU TR 038/2016)

1. Scope of application

1. This technical regulation applies to amusement rides being put into circulation for the first time within the Eurasian Economic Union (hereinafter referred to as the Union).

2. This technical regulation establishes the minimum necessary safety requirements for amusement rides and the associated design, manufacturing, installation (assembly, setup), adjustment, operation, storage, transportation, and disposal processes in order to protect human life and/or health, property, and the environment, and to prevent actions that mislead consumers.

3. This technical regulation applies to temporarily installed (transported) amusement rides and stationary amusement rides (assembled on or without foundations), the use of which exposes passengers to biomechanical impacts of potential biomechanical risk level RB-1, RB-2, or RB-3, and which are divided into the following types:

1. a) mechanized amusement rides with progressive motion (including those using water);

1. b) mechanized amusement rides with rotational motion;

1. c) mechanized amusement rides with complex movement;

1. d) autodromes and go-karts;

1. e) inflatable amusement rides;

1. f) non-mechanized water amusement rides;

1. g) non-mechanized amusement rides;

1. h) children’s amusement rides.

4. The types and kinds of amusement rides are defined in Appendix No. 1.

5. The types of biomechanical impacts on passengers, the degrees of potential biomechanical risk, and the types of passenger seat tilt are determined in accordance with the list in Appendix No. 2.

6. This technical regulation does not apply to equipment for children’s playgrounds or to amusement rides with a negligible degree of potential biomechanical risk (RB-4), nor to amusement rides manufactured and commissioned prior to the entry into force of this technical regulation.

The possibility and conditions of operation of amusement rides manufactured and commissioned prior to the entry into force of this technical regulation shall be determined by the legislation of the Union member states (hereinafter referred to as «Member States»).

7. If other Union (Customs Union) technical regulations establishing requirements for amusement ride parts have been adopted and entered into force with respect to amusement ride parts, such amusement ride parts must comply with the requirements of this technical regulation and other Union (Customs Union) technical regulations that have entered into force and that apply to them.

Полный текс ТР 038 на английском языке можно скачать здесь. 

Тех регламент 038-2016 eng_small